Programação diária ELIT-LE - Sessões de Comunicações

3º CLAC-UFSJ

PROGRAMAÇÃO DIÁRIA DE COMUNICAÇÕES NA ÁREA DE ESTUDOS LITERÁRIOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

CAMPUS DOM BOSCO

TERÇA-FEIRA (24/08/2010):

Comunicações da manhã (09:00 às 10:30)

MESA 1:
A) Guerreiros e rebeldes, malditos e heróis: vozes populares no discurso trágico-histórico shakespeariano (Deize Mara Ferreira Fonseca/Doutoranda do Programa Interdisciplinar de Linguística Aplicada/UFRJ
B) As diversas leituras de A Megera Domada, de William Shakespeare (Luciana Neves Mendes / Mestranda em Linguística Aplicada – UFRJ; Prof. Dr. Roberto Ferreira da Rocha - Orientador – UFRJ)
C) A análise subjetiva de Harold Bloom acerca da monstruosidade de Shylock em O Mercador de Veneza (Cássio Henrique Rocha Moura / graduando - Prof. Dr. Julio Jeha - Orientador UFMG)
D) TCHÉKHOV e o avesso da Comédia (NASCIMENTO, Rodrigo Alves do Programa de Pós Graduação em Literatura e Cultura Russa (Mestrando USP)
E) Os tons do trágico em Samuel Beckett (Cassiana Lima Cardoso - Doutoranda em Literatura Comparada / Ciência da Literatura -UFRJ) Orientadora: Prof. Drª Vera Lins.

TERÇA-FEIRA (24/08/2010):

Comunicações da tarde (17:00 às 18:30)

MESA 2:
A) Sob o guarda-chuva paródico de Carter (Fabio Jarbeson da Silva Trajano/Mestre em Literaturas de Língua Inglesa pela UERJ)

B) O duplo e o sobrenatural no conto “El vampiro”, de Horácio Quiroga (Aline Silva / Graduanda Letras/UFSJ); (Guilherme Copati /Graduando Letras/UFSJ); Profa. Dra. Adelaine La Guardia Resende (Orientadora) DELAC/UFSJ

C) A peruanidade em José María Arguedas: trânsitos e identidades (Gislene Teixeira Coelho / Doutoranda UFJF)
D) A relação das obras Confesso que Vivi, de Pablo Neruda, e Noturno do Chile, de Roberto Bolaño, com o golpe militar Chileno de 1973 (Jorge Benedito de Freitas Teodoro – Graduando em Filosofia - Universidade Federal de Ouro Preto – Orientadora: Profª. Drª. Guiomar Maria de Grammont Machado de Araújo Souza)


QUARTA-FEIRA (25/08/2010):

Comunicações da manhã (09:00 às 10:30)


MESA 3:

A) Escrita sem Página: A poética obscura na Arte Conceitual (Deborah Walter de Moura Castro / Mestre em Literatura de Expressão Inglesa – Faculdade de Letras UFMG)

B) Modernidade literária e modernidade epistemológica: a poesia expressionista alemã e o fim da arte (Larissa Agostini Cerqueira / Mestranda da Pós-Graduação em Literatura – FALE/UFMG)

C) Meninas gentis ou mal-educadas: um mesmo final em Perrault e Grimm (Waldyr Imbroisi Rocha – Graduando em Letras – UFJF)

D) Júlio Verne na literatura de viagens (Daniel Vecchio / Graduando em História e Literaturas de Língua Portuguesa – UFV)


QUARTA-FEIRA (25/08/2010):

Comunicações da tarde (17:00 às 18:30)


MESA 4:

A) Relendo Xerazade: Questões de gênero na literatura árabe-estadunidense (Gláucia Renate Gonçalves/Doutora em Literatura Comparada/Professora Associada da Faculdade de Letras da UFMG)

B) Mediação cultural no romance West of the Jordan, de Laila Halaby (Maria Luiza Cardoso de Aguiar / Mestranda UFMG – Orientadora: Profa. Dra. Gláucia Renate Gonçalves)

C) “Pure Hollywoodlandia”: The cinematographic writing of Helena María Viramontes (Lidia da Cruz Cordeiro Moreira/Mestre em Letras pela UERJ)

D) The Entanglement between Culture and Language: A Reading of Margarita Engle’s Skywriting (Maria Cláudia Simões, Mestre/UERJ)

E) A Identidade Afro-americana Pós-moderna em Fledgling, de Octavia E. Butler (Alexander Meireles da Silva / Doutor em Literatura Comparada - UFRJ); Professor Adjunto da Universidade Federal de Goiás – Campus Catalão




QUINTA-FEIRA (26/08/2010):

Comunicações da manhã (09:00 às 10:30)

MESA 5:
A) A criação ficcional e artística em A Viagem, de Virginia Woolf (Adriana Mascarenhas - Mestre em Linguística Aplicada – UFMG)
B) Geoffrey Chaucer e as marcas da modernidade (Angie Miranda Antunes / graduanda, UFJF; Orientador: Fernando Fábio Fiorese Furtado)
C) Mrs. Dalloway: uma leitura (Samuel Rezende/Unifal/MG);Tatiana Bagdonas (Unifal/MG); Orientador: Profª. Drª. Aparecida Maria Nunes (Unifal/MG)

D) Perversidade tecnológica: o mal-estar contemporâneo nas narrativas de J. G. Ballard (Alcebiades Diniz Miguel/doutorando em estudos literários pelo IEL – UNICAMP)

E) Baudelaire e a dialética do andarilho: gnose, história e crítica (Sérgio Henrique da Silva Lima – UFMG/ Área de Concentração: Teoria da Literatura/Linha de Pesquisa: Poéticas da Modernidade)


QUINTA-FEIRA (26/08/2010):

Comunicações da tarde (17:00 às 18:30)


MESA 6:

A) A narrativa de escravos nos Estados Unidos do Século 19: apropriações, subversões e revisões do discurso político-religioso (Prof. Dr. José dos Santos /UFMG)

B) It’s not over: dívida ou pertencimento autêntico? Diálogos com a Tradição em “Rappaccini’s daughter”, de Nathaniel Hawthorne e “The harmony of the spheres”, de Salman Rushdie (Guilherme A. S. Povoa/Mestrando UFV)

C) Phillis Wheatley: Multiculturalismo Poético Rompendo Barreiras – Mirian Santana (PIBIC UERJ) e Raquel Helena Ramos Cosme (PIBIC CNPq), Co-autora / Orientadora (UERJ): Profª Drª Maria Aparecida Andrade Salgueiro

D) Diálogo intertextual entre a pulsão lírica de Edgar Allan Poe e Sebastião Bemfica Milagre (José João Bosco Pereira (UFSJ-; Profª. Drª. Maria Ângela de Araújo Resende - Orientadora UFSJ)



SEXTA-FEIRA (27/08/2010):

Comunicações da manhã (09:00 às 10:30)

MESA 7:

A) Viramontes’s Under the Feet of Jesus: mitos e linguagem como ferramentas de desconstrução (Mônica Castello Branco de Oliveira, Mestre pela UERJ/ Profa. FERLAGOS/UNESA)

B) Identidades em trânsito: Zoé Valdés e Marile Felinto em perspectiva (Profa. Dra. Rose Mary Abrão Nascif - UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora)

C) A reconstrução identitária pós-colonial feminina em Jasmine, de Bharati Mukherjee (Maria Fernanda Ferreira [Bolsista de Iniciação Científica FAPEMIG, graduanda em Letras [Português – Inglês] na UFSJ); Luiz Manoel da Silva Oliveira (Orientador/UFSJ); Doutor em Literatura Comparada (UFRJ, 2007).

D) “Os hábitos são mortais” No país das últimas coisas (Julia Chagas da Costa Mattos / graduanda Letras/UFSJ; Renan Reis Fonseca /graduando Letras/UFSJ –, Adelaine LaGuardia (Orientadora – Professora Associada DELAC/UFSJ )



II– Comunicação Coordenada:

MESA 8:

Título: Questões de análise e interpretação de narrativas de imigração e de viagem em língua alemã como representações culturais da alteridade na Europa e nos trópicos

Coordenador: Prof. Dr. Luiz de Barros Montez (UFRJ)

A) A Nau dos Insensatos e a viagem à narragônia: cruzamentos discursivos entre literatura e história na tardomedievalidade (Álvaro Alfredo Bragança Júnior (Doutor em Letras –UFRJ)

B) Johann Natterer e a situação singular de seu legado textual. Propostas para uma análise crítica e ideológica de seus discursos acerca do homem brasileiro (Luiz Barros Montez (UFRJ) – Doutor em Letras)
C) A narrativa da Literatura da Imigração alemã: cruzamento dos discursos literário e histórico na produção literária dos imigrantes alemães até a 2ª Guerra Mundial (Valburga Huber [UFRJ]; Doutora em Letras pela USP)


SEXTA-FEIRA (27/08/2010):

Comunicações da tarde (17:00 às 18:30)

MESA 9:

A) O paraíso perdido e a condição humana em A hora da estrela e A metamorfose [Profa. Dra. Regina Céli Alves da Silva (UERJ)]

B) Análise do herói Kafkiano na perspectiva de entendimento dos limites do homem – (Lílian Veiga de Carvalho - Graduanda em Pedagogia UEMG/Barbacena; Bolsista PIBIC/UEMG/CNPq); Derkian Geraldo Damasceno de Oliveira (Estudante de Ensino Médio do IF/Barbacena – Bolsista PIBIC-Júnior/UEMG/CNPq); (Orientador: Mauro Rocha Baptista (Professor doutor em Ciências da Religião pela UFJF, Coordenador do Projeto de Pesquisa)

C) Ficção e realidade: a literatura de Kafka como releitura da realidade (Renata Viol Ferreira da Silva/ Estudante do Curso de Normal Superior da UEMG – Campus Barbacena, Bolsista- Paex/Estado no ano de 2010); (Arabela Maperso Moreira (Especializanda em Ciência da Religião da PUC-Minas); (Orientador: Mauro Rocha Baptista - Doutor em Ciências da Religião pela UFJF, Coordenador do Projeto de Pesquisa.)

D) Entre a cruz, o véu e a caldeirinha: O papel da religião e da tradição oral na construção da figura feminina (Karla Duarte Carvalho/Bolsista CAPES/Mestranda de Literatura Portuguesa-UERJ) (Orientadora: Profa. Dra. Maria Cristina Batalha)

E) Entre cultura e natureza: o monstro em O Senhor das Moscas (Ana Carolina Caetano/ UFMG/FAPEMIG) (Orientador: Júlio Jeha)



MESA 10:

A) Narração & focalização em Wolf Hall, de Hilary Mantel (Prof. Ms. Carlos Eduardo S. Ildefonso - Ferlagos/Universidade Cândido Mendes)

B) A narrativa em “outra dimensão do espaço”: ficção científica e distopia em O Assassino Cego, de Margaret Atwood (Julia Chagas da Costa Mattos / Graduanda Letras/UFSJ); (Profa. Dra. Adelaine LaGuardia Resende /Orientadora-UFSJ; Doutora em Literatura Comparada – UFMG)

C) A ética e as transformações das identidades na ficção de J. M. Coetzee (Ana Maria Abrahão dos Santos Oliveira - Doutoranda em Literatura Comparada/UFF

D) O narrador revisitado em Italo Calvino (Gleiton Geraldo Faria/UNIFAL); Orientadora: Aparecida Maria Nunes

E) O uso de inferências como recurso narrativo no conto “Hills like White elefhants”, de Ernest Hemingway (Natália Müller - UFJF)